— Так больше продолжаться не может! Я пожалуюсь Кавис! А уж она быстро научит тебя манерам, леди!

— Что за крик! — опустившись в старенькое кресло, графиня, сунув мундштук в рот, затянулась. Выпустив кольца дыма, вопросительно посмотрела на меня.

Крыть было нечем. Понимаю, что веду себя некрасиво. Но каждый раз, слушая нравоучения тетушки, в меня словно маленький вредный чертик вселялся. Облизнув языком губы, хотела еще и с пальчиков сметану умять, но не решилась. Подхватив лежащее на столе полотенце, вытерла им рот и руки. В очередной раз чмокнув кухарку, бросилась на выход, прикрывая дверь, успела крикнуть:

— До обеда меня не ждите.

У меня уже была своя вытоптанная в лесу тропинка. Каждый раз, пробегая по ней, сожалела о том, что в этом мире еще не придумали ничего, чтобы слушать музыку. «Хоть бы захудалый приемник, и тот бы сгодился. Такая скукотища».

В очередной раз тяжко вздохнув от воспоминаний жизни на Земле, я встала у голого ствола березы, где занималась растяжкой мышц. Благо люди во владения ведьмы не заходят, и никто не видит, как я тут ноги задираю.

Брюк мне не позволили носить, поэтому пришлось самой перешить два платья. Сделала разрез посередине, прошлась иголкой, зашивая разрезы. Подол подшила, вдела веревки и затянула их. Получились шаровары, как у восточных женщин.

Мои девушки, первый раз увидев непонятного кроя платье, проводили меня немым взглядом. Падала ли в обморок Симора, не знаю. Она — леди с очень хрупким нравом. Чуть что — лежит в горизонтальном положении. И ведь не знаешь, как ее в чувство привести. Была б она человеком — ведро воды на голову и сразу бы забыла об обмороках. А тут призрак. Сама себе удивляюсь. Общаюсь с приведениями, и мне совершенно не страшно. Появилась хотя бы одна такая прелестница передо мной на земле, я точно бы последовала примеру тетушки.

Разогрев тело упражнениями, облокотилась руками об поваленный ствол осины, я стала отжиматься, с сожалением думая о том, что навыки владения боевым мечом мне не пригодятся. «Мышечная масса не та, чтобы им махать, да и под подолом платья не поносишь. Нужен был небольшой тонкий клинок. А еще лучше, чтобы его можно было спрятать под рукавом платья. И как в кино. Нажала на нужную кнопку, лезвие выскочило, и острие мгновенно пронзает кубики пресса графа Дирвана Маджонского. Он у меня ассоциируется с врагом под номером один. Эта тварь больше всех измывалась над нами». В очередной раз уходя в воспоминания, не сразу услышала голос Эрома.

— Леди Киара… Леди Киара… Вас ее светлость срочно просит вернуться домой.

— А что случилось? — крикнула я, надевая укороченный мужской камзол.

Женская одежда этого мира мало располагала к спортивным тренировкам. С наступлением зимних холодов попросила у матери купить мне мужской утепленный камзол. Не в меховом полушубке мне бегать.

Подойдя к Эрому, нахмурилась, увидев напряжение на его лице.

Помимо тренировок я все вечера занималась со слугой. Наполняла его мозговые клетки знаниями не только о том мире, в котором он живет, но и изучением алфавита, письменности и счета.

Поначалу он стеснялся, недоумевал, зачем ему все это надо. Но я ясно объяснила ему суть дела, сказав:

— Мужчина должен быть не только сильным, но и умным. Вот представь, поднесет тебе кто-либо бумагу, чтобы ты поставил в ней подпись. Так как ты грамотности не обучен, то попросишь, чтобы тебе почитали, что там написано? Тебе скажут, что здесь описано то, что ты купил в лавке для графини Яримы Барванской. А на самом деле там написано, что ты даешь право распоряжаться всеми своими сбережениями в банке. И вот после такой твоей подписи ты гол как сокол. Дети твои от голода кричат, а жена тихонько сидит и плачет.

Подумав, Эром сказал, что у него нет жены и детей. На что я быстро возразила:

— Нет, так будут. Не век же тебе бобылем жить.

— А ты бы за меня замуж пошла?

Сказал и тут же смутился от своего вопроса. Пришлось расставить все точки над «и».

— Эром, ты для меня как старший брат. А брат на сестре жениться не может, дети уродами родятся.

Всех тонкостей здоровенный мужчина еще не понимал, поэтому поверил. С того разговора его поведение ко мне изменилось и к занятиям стал относиться серьезно.

Пока шла к слуге, воспоминания стайкой птиц пролетели в голове.

— Говори, что произошло? — проходя мимо него, попросила я и засеменила легкой трусцой по дорожке.

Эром последовал за мной быстрым шагом, выговаривая на ходу.

— Я сегодня в городе был. Его светлость, герцог Лавир Барванский, письмо для ее светлости передал. Графиня бумагу развернула, прочитала и сразу отправила меня за вами.

— Ясно.

Предчувствие чего-то нехорошего поселилось тяжестью в груди. И я уже со всех ног понеслась домой.

Вбежав в избу, задыхаясь от тяжелого дыхания, с волнением посмотрела на мать и уже поняла, что мои опасения подтвердились.

— Лавир узнал, что у меня есть дочь. Срочно требует моего возвращения домой и объяснения того позора, что я навлекла на его голову.

Облокотившись о стену, я пыталась собрать свои мысли в порядок и немного отдышаться. Отдохнув, сбросила у порога теплые мягкие полусапожки. Всунув ноги в сшитые из меха тапочки, побрела к столу. Сев на стул у стола, стала медленно расстегивать пуговицы на камзоле. Скинув его с плеч, бросила на стоящий возле стены сундук. Окинула взором тетушек, бабушку, нервно курившую трубку, и мать, опустившую взор в пол. И пришла к неутешительному выводу: мои ведьмочки находятся в удручающем состоянии и с этим нужно что-то срочно делать.

Побарабанив пальцами по столу, покопалась в памяти Ливин. Семейный кодекс Марвайского государства сводился к паре строк:

«Брак заключался единожды и на всю жизнь. Семья — это крепкая ячейка общества. Создав ее, супруги проживали вместе всю жизнь, независимо от того, удачным оказался брак или нет. Если один из супругов умирал, то приветствовалось вторичное закрепление брака».

«Ой, ты моя ядрена вошь! Зачем меня ты так грызешь? Твоей хозяйке я устрою дебош». Вспомнив слова одной из песен группы «Сектор газа», резко встала, уже придумав, какую заварушку устрою «родному папаше». От предвкушения встречи с ним, улыбаясь, с хитринкой в глазах посмотрела на тетушек.

— Так, девушки… Я топаю мыться. Ваша задача во время моего отсутствия напрячь свои извилины и быстроту передвижения. Даю вам задание переписать всю недвижимость графа Лавира Барванского.

Увидев недоумение на лице матери и призраков, загадочно подмигнула.

— Мама, ты составляешь список. Тетушки летят и проверяют, в каком состоянии находятся строения графа. И все записываете. На другом листе делаете опись всех драгоценностей и имеющейся наличности у тебя, — встав со стула, я направилась в ванную комнату.

Включив краны с горячей и холодной водой, принялась раздеваться, в очередной раз радуясь, что хоть какая-то цивилизация присутствует в этом мире.

Не представляю, если бы пришлось нагревать воду, затем таскать ее, наполняя лохань. А потом наблюдать, как слуги, опустошая емкость, прогибаются под тяжестью ведер.

Ливин данный вопрос не интересовал. А вот мне стало любопытно. Посмотрев, куда протянуты трубы, я залезла на чердак, исследовала две емкости, наполненные водой. Потрогала их руками и чуть не обожглась от соприкосновения с одной из них. Поняв, что это бак с горячей водой, осмотрела его внимательно и нашла то, что искала. Внизу резервуара находилась металлическая корзина, наполненная раскаленными камнями, от которых исходил жар. Если честно, меня это напрягло. Изба деревянная, не дай Бог загорится. Спустившись с чердака, высказала свои опасения Яриме. Но она сразу меня успокоила: «Камни магические и никакого ущерба дому не причинят».

— И надолго хватает горящих угольков? — тут же задалась я вопросом.

— В зависимости от пользования горячей воды. Я, когда в имение перебралась, сразу вызвала службу бытовых услуг. Они заменили камни для подогрева воды, а так же магически заряженные пластины в канализационных сборниках.